|
Fränkische Übersetzung
Klaus Friedlein, Clever-Finden.de
|
1.
|
Oh, Angie, Oh, Angie, wann wer´n däi Wolg´n weiderzäing?
Angie, Angie, wou kummä mir denn dou hie?
Die Lieb´ hodd uns nimmä gern,
und kä Geld, nix zum Ernährn.
Sooch fai ned, mir braung nix mehr.
Obbä, Angie, Angie, sooch fai ned, mir hom´s ned g´machd.
Angie, i mooch di nu, Madlä, wou i aa hieschau, siech I dai Aung,
dou gibd´s fai kaane, wou suu wäi du is.
Edz kumm hold, Madlä, wisch dai Aung,
Du, Angie, Angie, Is´ ned goud, daß mir zwaa nu leem?
Angie, Angie, sooch fai ned, mir hom´s ned g´machd.
|
|
2. | Angie, bisd wundervoll, doch is´ ned Zeid zu soong Adee?
Angie, i mooch di nu!
Waassd aa nu mir hom ofd nachds g´heuld wall jeder Draum den mir g´habd hom
edz blouß nu a Rauch is.
Laß mich flüsdern in dai Ohr
Angie, Angie, wou kummä mir denn dou hie?
Angie, i mooch di nu, Madlä, wou i aa hieschau, siech I dai Aung,
dou gibd´s fai kaane, wou suu wäi du is.
Edz kumm hold, Madlä, wisch dai Aung,
Du, Angie, Angie, Is´ ned goud, daß mir zwaa nu leem?
Angie, Angie, sooch fai ned, mir hom´s ned g´machd.
|
|
3. | Oh, Angie, heul´ hold ned, I vergeß dein´ Kußmund ned.
Schau ned su draurich mid die Aung.
Doch, Angie, Angie, is´ ned Zeid zu soong Adee?
Angie, i mooch di nu, Madlä, wou i aa hieschau, siech I dai Aung,
dou gibd´s fai kaane, wou suu wäi du is.
Edz kumm hold, Madlä, wisch dai Aung,
Du, Angie, Angie, Is´ ned goud, daß mir zwaa nu leem?
Angie, Angie, sooch fai ned, mir hom´s ned g´machd.
|
|
4. | Die Lieb´ hodd uns nimmä gern, und kä Geld, nix zum Ernähr´n,
sooch hold ned, mir braung nix mehr, doch
Angie, i mooch di nu, Madlä, wou i aa hieschau, siech I dai Aung,
dou gibd´s fai kaane, wou suu wäi du is.
Edz kumm hold, Madlä, wisch dai Aung,
Du, Angie, Angie, Is´ ned goud, daß mir zwaa nu leem?
Angie, Angie, sooch fai ned, mir hom´s ned g´machd.
|
|
|
CDs, 
Cassetten,
Hörbeispiele mit "Angie":
Buch: